NËSHPI · 2026-11-01-draft.2 · DRAFT
Datenschutzhinweise — Testentwurf
1. Entwurf und Verantwortlicher
Diese Hinweise betreffen private NËSHPI-Tests, ein Produkt von Kaviora Technologies. Verantwortlicher: KAVIORA TECHNOLOGIES SHPK (NUIS M61628038K), Rruga Muhedin Llagani, Kompleksi Square21, Shkalla 3, Ap.11, Tiranë, Albania. Datenschutzanfragen: hello@kaviora.tech. Entwurf und Übersetzungen benötigen vor Marktstart menschliche Prüfung; eine Zertifizierung oder abgeschlossene Rechtsfreigabe wird nicht behauptet.
2. Verarbeitete Informationen
Je nach Rolle verarbeiten wir Konto und Sprache, Leistungsadressen, Termine, Buchungsverlauf, Identitäts-/Qualifikationsnachweise von Fachkräften, Verfügbarkeit, Nachrichten, Arbeitsfotos, Finanzaufzeichnungen und Sicherheitsprotokolle. Übermittle keine sachfremden sensiblen Angaben. Kartennummern werden derzeit nicht über einen aktivierten Zahlungsdienst erhoben.
3. Zwecke und Grundlagen
Daten unterstützen Konten, gewünschte Buchungen, Fachkräfteprüfung, Leistung, Support und Streitklärung. Grundlagen können vorvertragliche Schritte, Vertragserfüllung, gesetzliche Pflichten und verhältnismäßige berechtigte Sicherheitsinteressen sein. Freiwillige einwilligungsbasierte Aktivitäten erfordern eine gesonderte Wahl; die Zustimmung zu Bedingungen ist keine pauschale Werbeeinwilligung.
4. Empfänger
Buchungsbeteiligte und befugte Betreiber erhalten die für ihre Aufgaben notwendigen Informationen. Private Dokumente und Fotos unterliegen Zugriffskontrollen. Infrastrukturunternehmen verarbeiten Daten für Hosting und Authentifizierung. Supabase-Projektdaten liegen in Frankfurt; daraus folgt nicht, dass sämtliche Protokolle oder Identitätsanbieter-Vorgänge dort verarbeitet werden.
5. Übermittlung und Speicherung
Für Verarbeitung außerhalb Albaniens müssen anwendbare Übermittlungsgarantien festgelegt und erläutert werden. Daten bleiben für Konto-/Leistungsbedarf, dokumentierte Pflichten und angemessene Sicherheits- oder Streitklärungszwecke gespeichert. Endgültige Fristen und Übermittlungen benötigen Prüfung vor Marktstart; dieser Entwurf verspricht keine automatische Löschfrist.
6. Deine Rechte
Wende dich für Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch soweit anwendbar oder Widerruf freiwilliger Einwilligung an hello@kaviora.tech. Identitätsprüfung und gesetzliche Aufbewahrung können erforderlich sein. Beschwerden sind beim albanischen Beauftragten für Informationsrecht und Schutz personenbezogener Daten möglich: idp.al.
7. Nachrichten und Änderungen
Nachrichten werden derzeit nicht an externe KI-Übersetzer gesendet. Google-/Apple-Anmeldung ist noch nicht aktiviert; entsprechende Hinweise müssen die Aktivierung begleiten. Freiwillige Werbung oder Marketingzustellung wird nicht als aktiv dargestellt. Wesentliche Datenschutzänderungen werden mitgeteilt; bewahre diese Version auf.
8. Standort des Hauses
Der Standort ist optional und wird nur auf Ihre Wahl erfasst. Standort und Hinweise werden mit der zugewiesenen Fachkraft und autorisierten Betreibern geteilt. Keine Hintergrundortung. Beim Öffnen von Google Maps wird diese Adresse oder dieser Standort mit Google geteilt. Maps verwaltet Navigation und eigene Standortberechtigungen.